Čeští a němečtí spisovatelé a umělci v oblasti multimediální tvorby se ve dnech 14.–16. května setkají v Liberci na společném workshopu, který pořádá naše katedra německého jazyka ve spolupráci se Saskou akademií umění.
Leitmotivem workshopu s názvem Poezie v pohybu/Poesie in Bewegung je pohyb, jak vysvětluje vedoucí katedry německého jazyka Pavel Novotný: „Pohyb ve všech podobách – jako chůze, jízda, let, plavba, jako čtení a listování, jako performance, jako intermediální pohyb ve smyslu rozšířené poezie.“
Za českou stranu se zúčastní například básník a performer, nositel Ceny Jiřího Ortena Jaromír Typlt či Michal Rataj, autor pořadu Radioateliér vysílaného Českým rozhlasem, ve kterém seznamuje posluchače s českým i světovým radioartem a zvukovým uměním. Svou tvorbou přispěje do programu workshopu také jeden z organizátorů setkání Pavel Novotný, autor oceňovaných zvukových kompozic Vesmír či Tramvestie. Výtvarné zastoupení bude mít česká strana v grafikovi a pedagogovi pražské FAMU Janu Měřičkovi a autorovi abstraktních maleb působícímu na VŠUP Patrikovi Háblovi. Z Německa přijedou performerka a iniciátorka literárně-tanečního projektu Bewegungsschreiber-Dichtung Martina Hefter, spisovatel, esejista, dramatik a překladatel Gerhard Falkner či skladatel a básník Manos Tsangaris.
V souladu s tématem pohybu se bude autorská dílna se čteními, zvukovými instalacemi a performancemi konat na nejrůznějších zajímavých místech: v krajské vědecké knihovně, v Dobré čajovně, v galerii Lázně i v tramvaji během jízdy městem. Umělci také vytvoří výtvarně-zvukové artefakty, které vtělí do prostoru schodiště univerzitní budovy S.
Poezie v pohybu je druhou podobnou spoluprací Saské akademie umění s českou stranou, loni akademie pořádala literární setkání českých a německých autorů na Univerzitě Hradec Králové. Na základě dobré zkušenosti s pedagogy a překladateli z naší katedry německého jazyka si saská akademie vybrala pro letošní přeshraniční projekt Technickou univerzitu v Liberci. Workshop se realizuje za podpory Česko-německého fondu budoucnosti, libereckého Bovera clubu a Krajské vědecké knihovny v Liberci.
Radek Pirkl
Další články v rubrice
Recyklace textilu nás spojuje se značkou VUCH
Kabelky a peněženky značky VUCH nesou nově přívěsek z recyklovaného textilního kompozitu, který vyvíjela liberecká katedra hodnocení textilií. A nezůstává jen u drobných doplňků, z desky TXB si můžete pořídit i nástěnné hodiny.
Proměny Liberce i Černý jestřáb. Vyšlo nové číslo Fontes Nissae
Jak se proměňoval Liberec, jaké příběhy ukrývá valdštejnské panství Návarov nebo čím je výjimečné Železnobrodské sklo? Odpovědi nabízí nové číslo recenzovaného časopisu Fontes Nissae – Prameny Nisy, který vydává katedra historie Fakulty...
Sklářský Oscar pro Josefínu Váchovou
Absolventka specializace design skla obdržela za svou práci Bilancio Stanislav Libenský Award 2025. Ve finále se o tuto prestižní sklářskou cenu ucházely desítky talentů z celého světa, mezi ně porota vybrala také práce šesti studentek a studentů...
