Schodiště a tramvaj – i tam patří poezie

Jízda tramvají (1).jpg
Podle jednoho z organizátorů workshopu a autora Pavla Novotného (vpravo) němčina do Liberce patří.

Workshop českých a německých autorů a multimediálních tvůrců dostál svému názvu Poezie v pohybu/Poesie in Bewegung. Básně a rytmy stoupaly a klesaly po schodišti univerzitní budovy S a vezly se také jako pasažéři libereckou tramvají.

Klasická autorská čtení z děl českých a německých básníků nabídl workshop, organizovaný katedrou německého jazyka FP TUL ve spolupráci se Saskou akademií umění v Drážďanech, v liberecké Dobré čajovně, v Krajské vědecké knihovně v Liberci i v galerii Lázně. Organizátoři setkání chtěli ale slova také skutečně rozpohybovat.

Podařilo se to v den zahájení workshopu, ve středu 14. května večer v budově S. Němečtí performeři Manos Tsangaris a Ann Cottenová představili svůj multimediální projekt ušitý z poezie, rytmických zvukových prvků, malby a také pohybu na míru budovy S.

Na schodiště univerzitní budovy se vrátil workshop i den poté, tentokrát v českém autorském zastoupení. Skladatel, autor a producent zvukových kompozic Michal Rataj zde s básníkem a performerem Jaromírem Typltem a výtvarníkem Patrikem Háblem představili zvukově-výtvarnou kompozici Škrábanice. Akusticky jí dominovaly zvuky škrábanců, které se díky systému reproduktorů roztáčely jako vír celým schodištěm budovy. Vizuálně Škrábanice určovala desítky metrů dlouhá papírová plocha, zavěšená skrz celý prostor chodby odshora dolů, po které kapku po kapce stékaly a slévaly se proudy barev.

Třídenní Poezii v pohybu zakončila páteční jízda tramvají, která do libereckých ulic přinesla prvek zcizení i překvapení. Pokud si někdo z cestujících při nástupu do tramvaje zařazené na trasu Lidové sady-Horní Hanychov nevšiml, že vstoupil do již historického vozu T3M ze 70. let, nemohl si pak nevšimnout, že se v něm rozléhají německé a české verše. Slova zesílená reproduktorem se na vytížených úsecích trasy doslova přetlačovala s masou lidí. Cestující přijímali netradiční svezení domů nebo do práce různě, jak dokládají i snímky.

Fotografie z obou kompozic v budově S a „poetické“ tramvaje najdete v naší galerii.

Radek Pirkl

Další články v rubrice

IMG_9128-3.jpg

Knihy našich pedagogů nadchly porotce Magnesie Litery

Hned dvě knihy akademiků z Fakulty přírodovědně-humanitní a pedagogické TUL jsou v širší nominaci nejprestižnější soutěžní přehlídky tuzemské literatury Magnesia Litera. Kateřina Portmann a kolektiv katedry historie zaujali porotce knihou Návrat...

23. 4. 2025 | Kultura | 435
Anna Habánová a Jan Heinzl před zvětšeninou fotografie zachycující Hejnice tak před 100 lety.

Význam chrámu v Hejnicích představuje jedinečná výstava

Součástí oslav 300 let od vysvěcení kostela v Hejnicích je také výstava, která na originálních dílech mapuje rozkvět, postupnou devastaci a nakonec opět nadějné vyhlídky jednoho z nejvýznamnějších poutních míst v česko-německo-polském pohraničí....

7. 7. 2025 | Kultura | 290
20250514_161745.jpg

Návrat domů a Babička jsou Knihami roku Libereckého kraje

Kniha „Návrat domů: Po stopách obětí holocaustu v Liberci“ od kolektivu autorů pod vedením Kateřiny Portmann z katedry historie a miniromán „Babička“ od vedoucího katedry německého jazyka Pavla Novotného získaly ve svých kategoriích cenu Kniha...

15. 5. 2025 | Kultura | 216

Zůstaň v kontaktu s univerzitou

T-UNI Univerzitní časopis /
University Magazine

Nepřehlédněte
tipy redakce

Aleš Kocourek 15 minut po svém zvolení, kdy získal většinu 15 hlasů. Foto: Adam Pluhař

Rektorem TUL bude Aleš Kocourek

Získal při dnešních volbách 15 hlasů z 21. Už v prvním kole tak Akademický senát TUL rozhodl, že kandidátem na rektora Technické univerzity v Liberci bude docent Kocourek, absolvent a emeritní děkan Ekonomické fakulty a současný proděkan Fakulty...

14. 10. 2025 | Univerzita | 1 357
_M2N0110 - kopie-2.jpg

Z poslucháren a tělocvičen liberecké fakulty až do čela Sokola

V čele České obce sokolské stojí Petr Sádek, absolvent Katedry tělesné výchovy a sportu Fakulty přírodovědně-humanitní a pedagogické TUL. Jeho cesta od studenta Technické univerzity v Liberci až na vrchol nejstaršího tělovýchovného hnutí v České...

8. 10. 2025 | Lidé | 277
Zleva: Karolína Morávková a Pavlína Konopáčová. Foto: Adam Pluhař

Naše vědkyně bodovaly v soutěži Falling Walls Lab

Třetí místo a speciální cenu Womans for inovations získaly vědkyně univerzitního ústavu CXI Pavlína Konopáčová a Karolína Morávková v českém výběru soutěže Falling Walls Lab. Obě naše vědkyně se utkaly se třinácti mladými vědci a inovátory z celé...

6. 10. 2025 | Věda a výzkum | 367