Odborníci na korpusovou lingvistiku a didaktiku češtiny jako druhého jazyka se dnes sešli v zasedací místnosti IC na konferenci Čeština – cílový jazyk a korpus, kterou uspořádala katedra českého jazyka a literatury FP TUL.
Dnešní konference byla závěrečným setkáním řešitelů projektu spolufinancovaného z evropského sociálního fondu Inovace vzdělávání v oboru čeština jako druhý jazyk. Cílem projektu je především zvyšování kompetencí učitelů češtiny v oblasti vzdělávání těch mluvčích, pro něž není čeština rodným jazykem.
K tomu by měl pomoci i ojedinělý tzv. český žákovský korpus, který se připravuje v Praze. Do něj odborníci nashromáždili dva miliony slov od mluvčích, pro něž čeština není rodný jazyk. Aktuální stav jazykového korpusu představili lingvisté z FF UK, jejíž dvě pracoviště se na projektu také podílela.
„Jazykový korpus je první tohoto typu u nás, sloužit by měl primárně pedagogům na vysokých školách. Pomocí něj budou moci lépe připravit své studenty, kteří budou učit cizince nebo mluvčí ze sociálně vyloučených oblastí česky,“podtrhl význam korpusu koordinátor celého projektu Karel Šebesta z Ústavu českého jazyka a teorie komunikace FF UK.
Součástí projektu, který dnešní konference shrnovala, bylo také podání návrhu na změnu akreditace učitelských oborů česká filologie tak, aby poskytovaly kompetentní vzdělání budoucím pedagogům, kteří budou učit žáky, jejichž prvním jazykem není čeština.
„Během řešení projektu se nám také podařilo provázat lingvistická pracoviště Technické univerzity a Univerzity Karlovy s Asociací učitelů češtiny jako cizího jazyka. A dobré kontakty jsme získali také v zahraničí – v Lipsku, Berlíně a Vídni. Také se nám podařilo vyškolit kvalitní tým z řad vysokoškolských studentů, kteří mohou korpusy a další aktivity v rámci didaktiky češtiny jako druhého jazyka rozvíjet,“ doplnil Šebesta.
Radek Pirkl
Další články v rubrice
Studium, které myslí na přírodu. Nový magisterský program na TUL
Jak se v čase mění horské louky v Jizerských horách, mokřady v Krkonoších, jak efektivně nakládat s odpady nebo jak reagovat na degradaci půdy, znečištění vody či klimatickou změnu? I těmito environmentálními problémy se budou podrobně zabývat...
Sportovkyně TUL roku 2025: zvládnete víc, než si myslíte
Rychlá na trati, přesná na střelnici a úspěšná i u zkoušek. Biatlonistka Kateřina Pavlů a naše studentka měla loni mimořádnou sezónu. Stala se juniorskou mistryní Evropy v závodu s hromadným startem v Altenbergu a na stejném šampionátu získala...
Bandáž zpevní cévu a rozplyne se. Vědecký úspěch ocenil ministr
Na vývoji a testování unikátního kompozitu, který zpevní poškozenou cévu a časem se v těle rozpadne, pracovali čtyři roky odborníci z několika českých pracovišť. A významný díl výzkumu měl na starosti tým Evy Kuželové Košťákové z oddělení...
