Čeština byla ještě před týdnem pro většinu z dvanácti zahraničních studentů zcela neznámá. Za rok už ale budou v tomto obtížném jazyce bezchybně vyslovovat, skloňovat i časovat, číst skripta a hlavně skládat zkoušky. TUL totiž poprvé v historii otevřela roční přípravný kurz českého jazyka pro zahraniční studenty a mladí lidé z Ukrajiny, Ruska, Kazachstánu a Uzbekistánu se začali připravovat k nástupu na fakulty strojní, textilní, mechatroniky, ekonomickou a pedagogickou.
Po absolvování tohoto intenzivního kurzu v celkovém rozsahu 750 hodin by měli studující dosáhnout úrovně B2. Měli by tedy být schopni vysokoškolské výuce v češtině bez problémů porozumět. „Studenti na konci kurzu získají osvědčení, které jim umožní studovat na univerzitě v českém jazyce. Součástí přípravy je také pomoc s nostrifikací (uznáním jejich studia v zahraničí) a odborná výuka, která by měla studujícím usnadnit začátky studia na univerzitě,“ říká Jitka Pacltová, ředitelka Centra dalšího vzdělávání Technické univerzity v Liberci.
Podobný kurz až do loňského roku pořádala v Liberci Univerzita Karlova. S nástupem koronaviru aktivita skončila, potřeba připravovat cizince ale nezmizela. „Myšlenku na pořádání kurzu jsme měli dlouho, zájem je totiž stabilně veliký. Pro zahraniční studenty z východní Evropy nebo střední Asie je obrovskou motivací studovat v Evropské unii. Pokud tito studenti chtějí žít a pracovat jinde než ve své domovské zemi, mají problémy s uznáváním diplomů ze svých univerzit. Naše diplomy jsou naproti tomu uznávány po celém světě. Už v příštím roce počítáme s otevřením nejméně dvou skupin tohoto kurzu,“ doplňuje Jitka Pacltová.
Ke studiu v přípravném kurzu se mohou přihlásit zájemci, kteří složí maturitu a jejichž rodným jazykem je některý ze slovanských jazyků. Skupina je pak homogenní a češtinu snáz chápe. Uzbečtí nebo kazašští studenti byli přijati, protože plynně ovládají ruštinu. „Připravit za rok dostatečně dobře ke studiu ve vysokoškolských programech v češtině například indické studenty, není reálné. Čeština je pro studenty, kteří nemluví slovanským jazykem, velmi těžká,“ vysvětluje Jitka Pacltová.
-2.jpg)
Studium češtiny si zájemci plně hradí. Pokud se jim podaří nastoupit na vybranou fakultu a studovat v češtině, studium už budou mít zdarma.
Intenzivní výuka probíhá denně 4 až 5 hodin. Studenti se učili i v době zářijového rektorského volna. Brzy jim k češtině přibydou i odborné předměty - matematika, fyzika nebo informatika.
Výuku zatím komplikuje skutečnost, že kurz probíhá hybridně. V učebně je přítomno jen osm studentů, zbylí čtyři studenti jsou připojeni online. Čekají na vízum nebo jsou v karanténě.
Lektorka Jana Závacká komunikuje se studenty na přeskáčku prostřednictím monitoru a oslovuje přítomné ve třídě: „Co se vám nelíbí?“ pokládá jednoduchou větu. „Nelíbí se mi pivo,“ odpovídá jeden ze studentů. „Aha, pozor, na to, co jíme, se ptáme jinak – co vám chutná? Líbí je to, co vidíme,“ opravuje lektorka.
Výuka je dynamická. Vzduchem například létají míčky a odpovídající studenti je chytají. Ani na chvíli tak nikdo neztrácí pozornost. Na tabuli je také hodně čísel a studenti je různě kombinují. Počítání bude pro studium technických předmětů nadmíru důležité.
„Začíná se základními otázkami: Odkud jste, jak se jmenujete, co děláte. Pak se berou rody, rozlišováním ten, ta, to. A pak slovesné tvary. Nejtěžší pro ně budou čárky a háčky. Zatím ještě netuší, že práva a pravá úplně změní smysl. Pokroky ale vidím už po týdnu. Studenti jsou tu určitě schopní v češtině fungovat,“ popisuje průběh výuky Jana Závacká.
„Chtěl bych studovat strojní fakultu,“ prozrazuje Sardor z Taškentu v Uzbekistánu. Jako jeden ze dvou studentů v kurzu má základy češtiny z dřívějška, i když i on těžce hledá slova. „Čeština je oproti uzbečtině velmi rozdílná. Skloňování je opravdu těžké. Ale zvládnu to,“ věří Sardor.
Adam Pluhař
Další články v rubrice
Zima? Nevadí! TUL Fest rozehřál zkřehlý kampus
V pondělí krátce po čtvrt na devět večer vstoupilo Slunce do znamení Vah a nastala podzimní rovnodennost. Tou dobou už byl TUL Fest 2025 v srdci kampusu v plném proudu a nikdo na Univerzitním náměstí ani na vteřinu nezapochyboval o tom, že podzim...
TUL otevře téma udržitelnosti: celodenní workshop pro všechny
Technická univerzita v Liberci zve studenty, zaměstnance i širokou veřejnost na celodenní workshop věnovaný strategii udržitelného rozvoje. Proběhne 1. října 2025 od 9 do 17 hodin v aule budovy G. Akce nabídne inspirativní přednášky odborníků z...
Čestný doktor Rudiš: »Uvidíme se v jídelním voze nebo v nádražce«
Původně chtěl řídit lokomotivy, leč jeho sen zhatila oční vada. Možná i díky této nečekané výhybce vystudoval Jaroslav Rudiš na tehdejší liberecké fakultě pedagogické historii a němčinu. Učitelem se nestal. Namísto toho je dnes slavným a...
